If the art work is not 8 mm, how do you suggest securing the piece in the stand?

If the piece is thicker than 8mm it will not fit in the stand. if it is thinner then gravity will hold it in place, it would not need to be secured.